Spisy 13 Překlady III (Sedm romantiků)
5
%
94 Kč 99 Kč
Sleva až 70% u třetiny knih
Třináctý svazek Spisů Vladimíra Holana přináší po překladech R. M. Rilka a francouzských básníků další překlady. Holan je pořizoval od poloviny třicátých let, kdy se stal hlavním redaktorem uměleckého časopisu Život, z něhož se jeho zásluhou stal nejprestižnější český umělecký časopis své doby. V Životě publikoval stovky překladů nejen z francouzštiny a němčiny, ale i z angličtiny, španělštiny, ruštiny, polštiny či z orientálních jazyků. V překládání pokračoval za války (kdy nemohl pomýšlet na publikování vlastních veršů) i po válce, zejména v době, kdy byl znovu umlčen cenzurou, tentokrát komunistickou. Tyto překlady nebyly zatím nikdy souborně publikovány. Součástí svazku je ediční komentář a detailní bibliografie.
| Autor: | Vladimír Holan |
| Nakladatel: | PASEKA NAKLADATELSTVÍ |
| ISBN: | 978-80-7432-086-6 |
| Rok vydání: | 2011 |
| Jazyk : | Čeština |
| Druh: | Kniha |
| Vazba: | Pevná s přebalem matná |
| Počet stran: | 552 |
| Zařazení: | 19. stol. • 20. stol. • sebrané spisy • poezie • romantismus (literatura) • čeští básníci • Holan, Vladimír, • literární překlady • evropská poezie |
Mohlo by se vám také líbit..
-
Umlkám do čekání
Vladimír Holan
-
Sen / Dream
Vladimír Holan
-
Noc s Hamletem / Noc s Ofélii (fragme...
Vladimír Holan
-
První testament/ The First Testament
Vladimír Holan
-
Jak potopit Austrálii
Petr Šabach; Pavel Štefan
-
Jak potopit Austrálii
Petr Šabach
-
Škoda lásky
Petr Šabach
-
Díky, Jeevesi
P. G. Wodehouse
-
Zvláštní problém Františka
Petr Šabach
-
Shakespeare Životopis
Park Honan
-
Zmizelá Praha Dodatky I.
Kateřina Bečková
-
Putování mořského koně
Petr Šabach
-
Britské válečné námořnictvo za druhé...
Correlli Barnett
-
Otcové a bastardi
Iva Procházková
-
Klaun Šalimar
Salman Rushdie
-
Milenec mé matky
Urs Widmer
