Lokomotywa. Tuwima po śląsku, po góralsku...
122 Kč 169 Kč
siążka - Lokomotywa Tuwima po śląsku, po góralsku, po kaszubsku i po polsku , to nowość wydawnicza, w której są najnowsze tłumaczenia wiersza Lokomotywa Juliana Tuwima. Przekładów dokonali trzej autorzy - Kaszub, Góral i Ślązok. To pierwsze takie wielogwarowe zestawienia na polskim rynku wydawniczym. Tekst na śląski przełożył Marek Szołtysek i nosi on tytuł Damfmaszyna. Książka jest ilustrowana rysunkami sprzed około pół wieku. Ma format A4, jest w pełnym kolorze. Kartki szyte i jest ta pozycja w okładce twardej, albumowej idealnej na prezenty.
Autor: | Julian Tuwim |
Nakladatel: | Universitas |
ISBN: | 9788324235339 |
Rok vydání: | 2019 |
Jazyk : | Polština |
Vazba: | pevná |
-
Julian Tuwim dla dzieci
Julian Tuwim
-
Słówka i słufka LIWONA
Julian Tuwim
-
Harry Rowohlt i Caspar von Schrenck-N...
Małyszek Tomasz
-
Wiem, o co ci chodziło…
Słonimski Antoni
-
Maria Amparo Muñoz y de Borbón, księż...
Obtułowicz Barbara
-
Dwa światy
Grzeloński Bogdan
-
Frazeologia w rosyjskim i polskim dys...
Basko Nina, Drużyłowska Dorota, Walczak Jakub
-
Tabu w literaturze i sztuce Wczoraj i...
-
Fragmenty lunarne.
Marian Stala
-
Literatura i jej konteksty
Monika Malessa-Drohomirecka
-
Lektorzy języka angielskiego w między...
Podhajecka Mirosława
-
Minimum leksykalne języka rosyjskiego...
Dorota Drużyłowska
-
Ramiona Antajosa. Z teorii i historii...
Mikołajczak Małgorzata
-
Stanisław August
Cat-Mackiewicz
-
Wyrazić nienazwane
Ilona Witkowska
-
Pisma wybrane (Ludwig Jekels)
Jekels Ludwig