Ameryka Barańczaka
38
%
137 Kč 220 Kč
Expedice za 2 až 3 dny
Sleva až 70% u třetiny knih
O twórczości Stanisława Barańczaka poetyckiej, eseistycznej, translatorskiej, historyczno- i krytycznoliterackiej, a także translatologicznej, w tym krytycznoprzekładowej wiele już zostało powiedziane i napisane. Istnieje jednak jeszcze jeden jej aspekt, przez ponad trzy dekady stanowiący jej niezbywalny kontekst, a niejednokrotnie i temat, w dodatku bardzo niejednoznaczny: Ameryka.
W biografię Barańczaka wpisana jest bowiem wyraźna cezura, niezwykle istotna dla podejmowanych w tej książce rozważań. Poznańskie życie stanowi etap pierwszy. W Poznaniu Barańczak urodził się w 1946 roku, tutaj chodził do szkoły, założył rodzinę, podjął pracę, zajął się krytyką literacką, translacją i jej teorią, wreszcie, last but not least, pisał wiersze. W roku 1981 zaczyna się natomiast etap drugi harvardzki, bostoński, amerykański. Okres ten, obejmujący niemal połowę życia poety, trwać będzie do roku 2014 do jego śmierci.
W biografię Barańczaka wpisana jest bowiem wyraźna cezura, niezwykle istotna dla podejmowanych w tej książce rozważań. Poznańskie życie stanowi etap pierwszy. W Poznaniu Barańczak urodził się w 1946 roku, tutaj chodził do szkoły, założył rodzinę, podjął pracę, zajął się krytyką literacką, translacją i jej teorią, wreszcie, last but not least, pisał wiersze. W roku 1981 zaczyna się natomiast etap drugi harvardzki, bostoński, amerykański. Okres ten, obejmujący niemal połowę życia poety, trwać będzie do roku 2014 do jego śmierci.
| Autor: | Sylwia Karolak, Ewa Rajewska |
| Nakladatel: | Universitas |
| ISBN: | 9788324234882 |
| Rok vydání: | 2019 |
| Jazyk : | Polština |
| Vazba: | Měkká |
| Počet stran: | 128 |
Mohlo by se vám také líbit..
-
Pisma wybrane 1958-1968 t 2
Bartoszewski Władysław
-
Albo-albo
Cat-Mackiewicz Stanisław
-
Czas. Rynek w Krakowie/ Time. Kraków&...
Andrzej Nowakowski
-
Lwów - kres iluzji. Opowieść o pogrom...
Sławomir M. Kozak
-
Książka moich rozczarowań
Stanisław Cat-Mackiewicz
-
Forma i znaczenie rytuału zikru we ws...
Roman Żukowski
-
Sztuka staje się życiem, a życie sztuką
Grażyna Kruińska
-
Krakowskie Planty. Zarys dziejów
Dorota Sobolewska-Bielecka
-
The Sephardim-Slavonic language conta...
Agnieszka Żurek, Piotr Jędrzejewicz
-
Wobec nadchodzącej drugiej wojny świa...
Władysław Studnicki
-
Tradycje i widowiska pasyjne na Filip...
Maria Delimata
-
Świat artysty
Magdalena Popiel
-
Neoawangarda w Krakowie. Lata siedemd...
Krzysztof Siatka
-
Teoria tańca w polskiej praktyce
Latosińska-Kulasek Joanna, Zawadzka Paulina
-
Przez profesjonalizację do międzynaro...
Józef Forystek
-
Nazistowska rewolucja kulturalna
Johann Chapoutot
