Rozmównik polsko-rosyjski
140 Kč 162 Kč
Zdarza się, że chcąc zbudować zdanie w języku rosyjskim, nie zawsze umiemy poradzić sobie samodzielnie, a poszukiwania w słownikach, czy ułożonych tematycznie rozmówkach, okazują się czasochłonne i nieskuteczne. Bywa też, że budując zdania przy pomocy słownika, mamy tendencję do dosłownego tłumaczenia z języka polskiego słowo po słowie, przez co nasze zdania są niezgrabne lub po prostu błędne.
Jeśli chcemy wyrażać się poprawnie i płynnie, nie wystarczy opanowanie określonej liczby słówek. Niezbędna jest również znajomość utartych i powszechnie używanych w języku obcym zwrotów i idiomów. Właśnie dlatego, tak cenną pomocą może się okazać Rozmównik, w którym znajdziemy gotowe tłumaczenia popularnych fraz i zdań.
Rozmównik łączy w sobie zalety słownika i rozmówek. Zawiera on bowiem ułożone alfabetycznie hasła, które odpowiadają podstawowemu zasobowi słownictwa. Pod każdym z nich znajduje się wiele praktycznych zdań, idiomów i frazeologizmów, zawierających słowo kluczowe. W odróżnieniu od rozmówek, wybór przykładów nie jest ograniczony tematycznie, ale zawiera najczęściej używane, utarte zwroty. Bez uciążliwego poszukiwania można więc znaleźć zdanie lub wyrażenie, którego właśnie potrzebujemy. Większość przykładów może być użytych wprost, inne można łatwo dopasować do konkretnej sytuacji. W ten sposób możemy poszerzyć swoje słownictwo oraz doskonalić umiejętność posługiwania się językiem obcym.
Autor: | |
Nakladatel: | Lingea |
ISBN: | 978-83-62169-17-7 |
Rok vydání: | 2012 |
Jazyk : | Polština |
Vazba: | Broszura |
Počet stran: | 400 |
Zařazení: | Nauka języków |
-
Rozmównik polsko-szwedzki
-
Rozmówki bułgarskie
-
Vente 2 Ćwiczenia
-
Rozmówki francuskie ze słownikiem i g...
-
Espacio joven A2. 1 Podręcznik + CD a...
-
Angielski Konwersacje dla początkując...
-
Rozmówki polsko-francuskie ze słownic...
-
Gramatyka języka włoskiego
-
Gramatyka języka angielskiego z prakt...
-
Rozmówki polsko-duńskie ze słowniczkiem
-
Język niemiecki. Ćwiczenia maturalne
-
Gramatyka języka hiszpańskiego
-
Lingea EasyLex 2 Słownik angielsko-po...
-
Rozmówki greckie ze słownikiem i gram...
-
Gramatyka języka angielskiego z prakt...
-
Rozmówki rosyjskie ze słownikiem i gr...