Dionýské dithyramby, 2.vydání
228 Kč
Expedice za 2 až 3 dny
Sleva až 70% u třetiny knih
V Nietzschových básních je takřka každé slovo prostoupeno ozvěnami jeho učení, a přesto v nich mnohdy vyvstává nezaměnitelný poetický tvar. I tam, kde básně nejsou postaveny na rytmu a rýmu, zbarvují je odstíny zvuku, srážejí se do aliterací, krystalizují v hříčky, hutní metaforami a vytvářejí smyslově naléhavou krajinu, jež je zároveň krajinou ducha. Myšlenkové souvislosti, které je u Nietzschových básní třeba respektovat, při překládání ještě znesnadňují úkol znovuvyvolat jejich zdroj, intenzitu nálady, jež inspirovala autora. Dvojjazyčné vydání však dovoluje čtenáři vrátit báseň do prostředí jejího zrodu a vyvážit nevyhnutelnou nedostačivost
překladu.
| Autor: | Nietzsche, Fiedrich |
| Nakladatel: | Kosmas s.r.o.(HK) |
| ISBN: | 978-80-7298-350-6 |
| Rok vydání: | 2018 |
| Jazyk : | Čeština |
| Vazba: | brožovaná |
| Počet stran: | 157 |
Mohlo by se vám také líbit..
-
My filologové
Nietzsche, Fiedrich
-
Jak je psáno
Jan Dušek
-
Jako pták v kleci
Jana Mynářová
-
Poskytni králi výmluvná slova
J. Mynářová
-
O duchu zákonů II.
Charles Montesquieu
-
Dějiny politického myšlení 3 Novověk
Kučera, Rudolf; Chotaš, Jiří; Milan Znoj
-
Renesanční filosofie
James Hankins
-
Dějiny politického myšlení II/2
I. Müller
-
Klára neboli O souvislosti přírody s ...
Mircea Eliade
-
Eseje o politické filosofii I
Strauss Leo
-
Ježíš Nazaretský
Petr Pokorný
-
Egypt ve světle teorie kultury
Karl Jaspers
-
Cesty vzhůru
Milan Balabán
-
Mýtus a epos II.
Dumézil Georges
-
Filosofie vrcholného a pozdního střed...
Theo Kobusch
-
Etické vztahy v ekonomice
Josef Trojan
