Sztuka przekładu
118 Kč 145 Kč
Byłem ciekaw, jak mi to wytłumaczysz, Miłoszu, jak wyjaśnisz, skąd ten brud za pamięciami? Skąd biegła tamta rzeka, której nie było? I skąd ta łza, co jeszcze nie spłynęła? Widzę i odczytuję. Ale czy miłość należy nawijać do końca? Od końca czy odpoczynku mam szukać tej jesieni? Mów, Miłoszu, tłumacz mi, niewiernemu, niech cofnę kijem wyschły. ?Coś za coś? to żaden merkantylizm, to dobra metafora, niezła sztuka.
Marcin Gaczkowski
Autor: | Miłosz Waligórki |
Nakladatel: | Forma |
ISBN: | 9788366180024 |
Rok vydání: | 2018 |
Jazyk : | Polština |
Vazba: | brožovaná/paperback |
Počet stran: | 42 |
-
Okolicznik północnych pól
Paweł Tański
-
Róbta, co chceta
Marek Czuku
-
Złodziejska kieszeń
Bigoszewska Maria
-
Dzień jest wierszem, świat kolorem
Michałowski Piotr
-
Autodafe 4
Samsel Karol
-
Zawsze gdzieś jest noc
Zbigniew Chojnowski
-
Kiedyś, jednak. Wiersze wybrane (1977...
Alina Biernacka
-
Wieki średnie
Marek Pacukiewicz
-
Dzieci krótszej nogi Syzyfa
Muszer Dariusz
-
Pies gończy
Hrynacz Tomasz
-
Bezpowrotne
Marek Pacukiewicz
-
Punk Ogito
Jr Kyrcz Kazimierz
-
Zgłoski
Bereza Henryk
-
Stan skupienia
Drzewucki Janusz
-
Dane elementarne
Szaruga Leszek
-
Homepage Boga
Muszer Dariusz