Vítáme Vás, můžete se přihlásit nebo vytvořit účet.

Cart

product (empty)

Košík je prázdný

Zboží celkem: 0 Kč

Termín obdržení zásilky
Česká pošta	Pátek 28.11
PPL	Pátek 28.11
Osobní odběr	Pondělí 01.12
Termíny jsou pouze orientační a mohou se lišit podle zvoleného typu platby. O Průběhu zásilky Vás budeme informovat e-mailem.
Při nákupu většího množství produktů negarantujeme dodání do zobrazeného data

O przekładzie tekstu naukowego

182 Kč

Sleva až 70% u třetiny knih

Popis knihy

'O przekładzie tekstu naukowego na materiale tekstów językoznawczych' (1 wyd. w 1995) jest nadal jedynym opracowaniem z zakresu translatoryki, bogato ilustrowanym przykładami z wykonanych przez różnych tłumaczy przekładów tekstów językoznawczych (z języków obcych na język polski). Podstawowa teza książki Zofii Kozłowskiej brzmi: 'Przekład tekstów naukowych jest obok przekładu tekstów artystycznych i przekładu tekstów nieliterackich trzecim rodzajem tłumaczenia'. Autorka dotyka wprost w kilku miejscach zagadnień odpowiedzialności tłumacza, jego postawy etycznej, stwarzając w ten sposób początki swego rodzaju 'kodeksu honorowego' pracy tłumacza. Książka stanowi kompendium dla tłumaczy, przyszłych tłumaczy i wszystkich zainteresowanych zagadnieniami przekładu.

Autor:	Kozłowska Zofia
Nakladatel:	Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego
ISBN:	9788323503132
Rok vydání:	2007
Jazyk :	Polština
Vazba:	Měkká
Počet stran:	220
Zařazení:	Językoznawstwo