Kulturní translace / Kulturelle Translationen / Translacje kulturowe
12
%
287 Kč 325 Kč
Sleva až 70% u třetiny knih
Příspěvky z mezinárodní studentské konference
interFaces VII v červnu 2009 v Praze. Sborník příspěvků ze VII.
ročníku mezinárodní studentské konference Interfaces, která se
konala v Praze v červnu 2009, shromažďuje příspěvky studentů ze tří
univerzit (Karlovy univerzity v Praze, univerzity v Lipsku a ve
Wrocławi). Téma kulturní translace jednotliví autoři pojednávají z
pohledu lingvistiky, literární vědy, translatologie a didaktiky,
ale zabývají se i širšími kulturně-historickými a uměleckými
tématy. Těžiště sborníku přitom spočívá v příspěvcích
lingvisticko-translatologických, hned několik příspěvků např.
studuje problematiku překladu konkrétního syntaktického jevu do
druhého jazyka. Pro většinu článků je charakteristická snaha nalézt
mezioborový, mezijazykový či interkulturní přesah (v různých
aspektech je zde konfrontována kultura česká, německojazyčná a
polská). Texty jsou otištěny v češtině, němčině nebo polštině s
jinojazyčným resumé, anglickým abstraktem a informacemi o
autorech.
| Nakladatel: | Akropolis |
| ISBN: | 978-80-87310-10-6 |
| Rok vydání: | 2010 |
| Jazyk : | Čeština |
| Druh: | 1 x kniha |
| Počet stran: | 304 |
| Zařazení: | čeština • němčina • polština • jazyková výuka • sborníky konferencí • literární věda • interkulturní komunikace • teorie překladu |
Mohlo by se vám také líbit..
-
Opakování dějin Středověku a ranného ...
-
České země za prvních Přemyslovců v 1...
David Kalhous
-
Evropan Jiří z Poděbrad
Petr Hora-Hořejš
-
Friedrich Barbarossa
Görich, Knut
-
Kontrolle der Macht
Althoff, Gerd
-
Ve znamení zemí Koruny české
-
Kruh věčných návratů
Cyril Hádek
-
Einladung ins Mittelalter
Fuhrmann, Horst
-
Templáři a Kristův rubáš
Barbara Frale
-
Die Merowinger
Scholz, Sebastian
-
Winter is Coming
Larrington, Carolyne
-
Die Merowinger
Geary, Patrick J.
-
Česky krok za krokem 2 - Pracovní seš...
Zdena Malá
-
Česky krok za krokem 2 Pracovní sešit...
Zdena Malá
-
Dějiny československého komiksu 20. s...
Michal Jareš
-
Osvětimská knihovnice
Antonio G. Iturbe
