Čo sa odohráva v hlave tlmočníka? (slovensky)
245 Kč
Odesíláme do 3 až 5 dní
Sleva až 70% u třetiny knih
V predkladanej publikácii autor naznačil teoreticko-metodologický pohyb posledných desaťročí v oblasti teórie tlmočenia a poukázal na kľúčové problémy simultánneho tlmočenia. Odhadom štruktúry procesuálnych aspektov poukázal na fázy a miesta, ktoré spôsobujú študentom tlmočenia najväčšie problémy pri nadobúdaní príslušných tlmočníckych zručností. Ďalším zámerom autora bol výklad postupov a stratégií uľahčujúcich prácu simultánneho tlmočníka a študentom zvládnuť riešenie najčastejších typov problémov.
V neposlednej miere je publikácia zameraná aj na implementáciu uvedených stratégií pomocou konkrétnych cvičení, ich logickej nadväznosti a čo najlepšej spolupráce učiteľa a študentov, spolu s návrhom evaluačných mechanizmov a spätnej väzby pre študentov. Pri sledovaní spomínaných cieľov vychádzal autor z teoretických výstupov, praktických skúseností kolegov učiteľov, ako aj z vlastných poznatkov a výsledkov vlastného výskumu.
Nakladatel: | PhDr. Milan Štefanko - IRIS |
ISBN: | 978-80-89238-98-9 |
Rok vydání: | 2013 |
Jazyk : | Slovenština |
Vazba: | brožovaná |
Počet stran: | 120 |
Mohlo by se vám také líbit..
-
Milk and Honey
Kaur Rupi
-
Stingl Miloslav. Biografie cestovatel...
Chroust, Adam
-
Anatomie 1.
Radomír Čihák
-
Osho Zen Tarot
Thomas Greiner
-
Korán
-
Muž, který chtěl být šťastný
Laurent Gounelle
-
Škoda Octavia II. od 6/04 - Jak na to...
Etzold Hans-Rudiger Dr.
-
Den, kdy jsem se naučil žít
Laurent Gounelle
-
Člověk a jeho symboly
Carl Gustav Jung
-
Vaříme podle Herbáře - 200 receptů a ...
Kateřina Winterová
-
Ženy, ktoré behali s vlkmi
-
Kmotr Mrázek Trilogie
Kmenta Jaroslav
-
Alchýmia dejín
-
Obrazy vedy. Veda o vede
-
Realizmus
-
Překlad liturgického textu v zrcadle ...