Dyfuzja i paradyfuzja w przekładach literatury dla dzieci
196 Kč
Sleva až 70% u třetiny knih
Materiał, który [autorka] poddaje opisowi, klasyfikacji i interpretacji, jest wystarczająco obszerny i dobrany na tyle sensownie, że pozwala na wydobycie zjawisk stanowiących dobry argument na rzecz wprowadzonego w tej pracy pojęcia dyfuzji; sposób potraktowania tego materiału spełnia także warunek profesjonalnego opisu translatologicznego (...). Wprowadzone przez autorkę pojęcie dyfuzji wydaje mi się metaforą bardzo atrakcyjną poznawczo, opisuje bowiem, wręcz unaocznia, pewne mechanizmy tekstowe, które skuteczniej niż w przypadku funkcjonujących dotąd pojęć uzmysławia przebieg procesów translatorskich (...).Z recenzji prof. dr hab. Piotra Fasta
| Autor: | Manasterska-Wiącek Edyta |
| Nakladatel: | UMCS |
| ISBN: | 9788377846391 |
| Rok vydání: | 2015 |
| Jazyk : | Polština |
| Vazba: | Měkká |
| Počet stran: | 248 |
| Zařazení: | Literaturoznawstwo |
Mohlo by se vám také líbit..
-
Ustrój polityczny RP w Konstytucji 19...
Latham-Koenig Christina
-
Zasada legalizmu w procesie karnym Tom 2
-
Zagadnienia stosowania prawa
-
Prawo pracownika do wypoczynku a regu...
Wiącek Aleksandra
-
Zarys paradygmatu strategii w przestr...
Rzeszutko-Iwan Małgorzata
-
Operacjonalizacja ochrony praw człowi...
Liżewski Bartosz
-
Aksjologiczne podstawy prawa pracy
Karolina Wasilewska
-
Istota i charakter prawny aktów prawa...
Kamil Sikora
-
Stosunek pracy na podstawie powołania
Renata Borek-Buchajczuk
-
Odpowiedzialność członków egzekutywy...
Monika Kowalska
-
Dochody podatkowe samorządu terytoria...
red. Jolanta Szołno-Koguc, Joanna Śmiechowicz
-
Prawo dziedziczenia w Konstytucji RP
Joanna Szponar-Seroka
-
Procedura zamówień publicznych T.2
red. Mariusz Filipek
-
Ustawa o orderach i odznaczeniach. Ko...
Jakubowski Paweł
-
Niepewność sytuacji prawnej jednostki...
Dymitr Możajeff
-
Charakter prawny uchwał organów samor...
Marzena Świstak
