Teoretycznoprawne i logiczne uwarunkowania...
751 Kč
Sleva až 70% u třetiny knih
Publikacja jest pierwszą książką na polskim rynku, w której przedstawiono teoretycznoprawne i logiczne uwarunkowania przekładu prawnego. Na podstawie wskazówek techniki legislacyjnej oraz innych materiałów i aktów prawnych przybliżono najbardziej aktualne zmiany w pisaniu i redagowaniu tekstów prawnych w krajach anglosaskich w kontekście polskich zasad techniki prawodawczej. Wskazano na ścisłe związki pomiędzy teorią prawa, logiką prawniczą i przekładem prawnym w zakresie strategii tłumaczeniowych. Na podstawie praktycznych przykładów określono różnice w konstruowaniu tekstu prawnego w Polsce i w krajach anglosaskich oraz w Unii Europejskiej.
| Autor: | Anna Jopek-Bosiacka |
| Nakladatel: | Wolters Kluwer |
| ISBN: | 9788381605236 |
| Rok vydání: | 2019 |
| Jazyk : | Polština |
| Vazba: | Měkká |
| Počet stran: | 308 |
Mohlo by se vám také líbit..
-
Profilowanie kryminalistyczne
Lach Bogdan
-
Metody prawnicze
Stelmach Jerzy, Brożek Bartosz
-
Naturalizm prawniczy Stanowiska
Brożek Bartosz, Eliasz Katarzyna, Kurek Łukasz, Stelmach Jerzy
-
Sztuka negocjacji prawniczych
Stelmach Jerzy, Brożek Bartosz
-
Komparatystyka prawnicza
Tokarczyk Roman
-
O prawie i o mitach
Łętowska Ewa, Pawłowski Krzysztof
-
Ustroje konstytucyjne państw współcze...
Sarnecki Paweł
-
Zarządzanie uczelnią
Leja Krzysztof
-
Kodeks postępowania administracyjnego...
Przybysz Piotr
-
Prawo karne. Część ogólna, szczególna...
Latham-Koenig Christina
-
Wzory pism i dokumentów. Karta Nauczy...
Justyna Kaczmarczyk
-
Materialne prawo administracyjne
Marcin Miemiec
-
Ocena pracy i awans zawodowy nauczyci...
Latham-Koenig Christina
-
Prawo pracy i ubezpieczeń społecznych...
Baran Krzysztof Wojciech
-
Proces karny w.3
Belwira
-
Inspekcja Ochrony Środowiska. Komentarz
Daria Danecka, Wojciech Radecki
