Miasta w przekładzie
229 Kč 229 Kč
Odesíláme do 3 až 5 dní
Sleva až 70% u třetiny knih
Sherry Simon proponuje wielokontekstową analizę relacji językowych istniejących we wspólnotach, jakie tworzą złożone pod względem komunikacji kulturowej wielkie organizmy miejskie: Kalkuta, Triest, Barcelona i Montreal. Jej uzupełnieniem są mapy i fotografie ukazujące obszary, gdzie wielojęzyczność i wielokulturowość nie prowadzą do wielkich konfliktów i wojen, lecz stanowią przestrzeń współżycia ludzi o różnym pochodzeniu i statusie społecznym, sferę nieustannego przełączania kodów i negocjowania znaczeń, które przekładają się na utrwalone i zinstytucjonalizowane formy wspólnej egzystencji. Badaczka świadomie rezygnuje z szerokiej perspektywy oglądu ustawianej w kategoriach narodowych, by skoncentrować się na makro- i mikrostrukturach miejskich i zaproponować wnikliwe analizy obserwowanej w ich ramach dynamiki przekładowej.
Z recenzji dr. hab. Tomasza Bilczewskiego, prof. UJ
Z recenzji dr. hab. Tomasza Bilczewskiego, prof. UJ
| Autor: | Sherry Simon |
| Nakladatel: | Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego |
| ISBN: | 9788323348672 |
| Rok vydání: | 2021 |
| Jazyk : | Polština |
| Vazba: | Měkká |
| Počet stran: | 252 |
Mohlo by se vám také líbit..
-
Ekonomiczne i polityczne uwarunkowani...
Sherry Simon
-
Regulacja emocji w psychoterapii
Leahy Robert L., Tirch Dennis, Napolitano Lisa A.
-
Przywiązanie w psychoterapii
Wallin David J.
-
Fizjologia człowieka Tom 4 Neurofizjo...
Konturek Stanisław
-
Zaburzenie afektywne dwubiegunowe w.2017
Monica Ramirez Basco
-
Krytyczni, wymagający i dysfunkcyjni ...
David A. Allen, Agnieszka Kasprzyk
-
LEGO w terapii autyzmu
Latham-Koenig Christina
-
Burze w mózgu. Opowieści ze świata ne...
Suzanne O'Sullivan
-
Terapia chronicznego wstydu. Perspekt...
Patricia A.De Young
-
Vademecum pediatry
-
PSZCZOŁY I GROM Z ODDALI
Riku Onda
-
Res publica (post) litteraria. Od poe...
Barbara Kaszowska-Wandor
-
Europejskie kino gatunków 2
red. Piotr Kletowski, Maciej Peplinski
-
Od dyskryminacji do eksterminacji
Stanisław Ulam, Agnieszka Górnicka
-
Chemia analityczna z elementami bioan...
Małgorzata Herman, Katarzyna Madej, Jolanta Kocha
-
Supernawigatorzy. Jak zwierzęta odnaj...
David Barrie, Joanna Gilewicz
