Ucebnice.cz KnihyRomány, povídky, novely
Termín obdržení zásilky
Česká pošta Středa 03.06
PPL Středa 03.06
Osobní odběr Čtvrtek 04.06
Termíny jsou pouze orientační a mohou se lišit podle zvoleného typu platby. O Průběhu zásilky Vás budeme informovat e-mailem.
Při nákupu většího množství produktů negarantujeme dodání do zobrazeného data

Teoria i praktyka przekładu Homera

Teoria i praktyka przekładu Homera
60 %

51  Kč 127 Kč

Sleva až 70% u třetiny knih
\n

Francis Newman, wybitny intelektualista epoki wiktoriańskiej, jest niestety znany przede wszystkim jako młodszy brat słynnego kardynała Johna Henry\'ego Newmana oraz adwersarz Matthew Arnolda w głośnym sporze dotyczącym przekładu Homera. Zaatakowany przez Arnolda w książce „O przekładaniu Homera” odpowiedział publikacją „Teoria i praktyka przekładu Homera. Odpowiedz Matthew Arnoldowi”. Niestety tekst ten rzadko był później publikowany w całości, a poglądy Newmana znane są głównie dzięki cytatom, które w swej książce zamieścił Arnold, co pozbawia je w oczywisty sposób szerszego kontekstu. Na tle dość ogólnikowych i nierzadko emocjonalnych zarzutów Arnolda argumenty Newmana zaskakują precyzją i wyważeniem. Zapis tej debaty stanowi fascynujący obraz intelektualnego sporu tych niezwykłych indywidualności.

\n
Autor:
Nakladatel: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego
ISBN: 9788378656982
Rok vydání: 2018
Jazyk : Polština
Vazba: měkká
Počet stran: 128
Mohlo by se vám také líbit..