Zaśpiewam ci piosenkę
294 Kč 371 Kč
Zbiór opowiadań prosto z Tajwanu - świat współczesnych Tajwańczyków osadzony głęboko w tradycjach, wierzeniach i zwyczajach ludowych. Ich autorem jest\nYang Fumin (ur. 1987 r. w Tainanie). Ten absolwent literatury tajwańskiej swoje pierwsze opowiadania opublikował w 2010 r. Łączy elementy groteskowe z zabawnymi, barwne opisy z żywymi dialogami. Po mistrzowsku bawi się słowem i... dźwiękiem – Czytelnik „usłyszy” tu popularne piosenki, gongi towarzyszące pogrzebom czy odmienne sposoby mówienia bohaterów.
\nTłumaczenie zaprezentowanych opowiadań jest żywe, plastyczne, gra słowem i wciąga w niepowtarzalny klimat południowego Tajwanu, a jednocześnie przekonuje, że mimo powierzchownych różnic doświadczenia życiowe, problemy, przywary i marzenia jego mieszkańców w gruncie rzeczy są takie same jak nasze.
\nAutor: | Yang Fumin |
Nakladatel: | Wydawnictwo Dialog |
ISBN: | 9788380029668 |
Rok vydání: | 2021 |
Jazyk : | Polština |
Vazba: | měkká |
Počet stran: | 302 |
-
Afganistan
Korzeniewski Krzysztof
-
Panika na Kapitolu Teksty niewydane
Dołęga Mostowicz Tadeusz
-
Goodbye i wybrane opowiadania
Dazai Osamu
-
W poprzek kultur
Gudowski Janusz
-
Buddyzm
Schlingloff, Dieter
-
Języki czadyjskie
Piłaszewicz Stanisław
-
Deszcz
Ng, Kim Chew
-
Abstynenci z premedytacją
Dołęga Mostowicz Tadeusz
-
Polacy i Egipt na przestrzeni wieków ...
Kaczmarek, Hieronim
-
Scenariusz w przerwie na kawę
Alessandra, Pilar
-
Drugie życie Mahometa
Nedim Gürsel
-
Barwy miłości. Antologia współczesnyc...
praca zbiorowa
-
Matczyna droga
Lisa See, Joanna Hryniewska
-
Krzyk w deszczu
Hua, Yu
-
Pierwsze Kontakty Polsko-Arabskie Tom...
-
Wpływ kultury arabskiej na sztukę pol...