Aztecka układanka
192 Kč 234 Kč
Książka ta za pośrednictwem indiańskiego rękopisu pozwala zajrzeć do azteckiego domu i poznać losy zwykłych rodzin zmagających się ze skutkami hiszpańskiego podboju. To opowieść o niezwykłym rękopisie, który połączył losy dawnych Azteków ze współczesną historią Polski. Około 1540 roku na ziemiach należących do don Hernána Cortésa indiańscy skrybowie wykonali spis ludności, który jest obecnie jednym z najstarszych znanych źródeł w języku nahuatl. Zawarli w nim unikatową wiedzę na temat życia Indian we wczesnokolonialnej Nowej Hiszpanii. W ciągu kolejnych stuleci dokument uległ podziałowi: część zaginęła, a jeden z fragmentów, wywieziony przez Niemców z bombardowanego Berlina, trafił do Biblioteki Jagiellońskiej.\nJulia Madajczak, Katarzyna Granicka, Szymon Gruda, Monika Jaglarz i José Luis de Rojas z jednej strony prezentują fascynującą historię kolekcji pochodzącej z byłej Pruskiej Biblioteki Państwowej w Berlinie i stanowiącej jej część kolekcji amerykańskiej, z drugiej zaś dostarczają czytelnikowi wysokiej jakości edycję krytyczną źródła w języku nahuatl wraz z narzędziami do samodzielnego tłumaczenia i interpretacji jego treści.
\nAutor: | Madajczak Julia, Granicka Katarzyna, Gruda Szymon, Jaglarz Monika, Rojas José Luis de |
Nakladatel: | Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego |
ISBN: | 9788323548768 |
Rok vydání: | 2021 |
Jazyk : | Polština |
Vazba: | měkká |
Počet stran: | 284 |
-
Modernizm między budynkami
Agnieszka Kępkowicz
-
Skuteczność zapobiegania zaburzeniom ...
Rakowska Małgorzata Jadwiga
-
Aktualne wyzwania prawa wyborczego
-
Przekład jako aneksja kulturowa dzieła
-
Wielkie tęsknoty ludzkości (mistyka -...
Maurin Krzysztof
-
Kupiec wenecki
Shakespeare, William
-
Geologiczna historia Polski
Narkiewicz Marek
-
Stosunki międzynarodowe Antologia tek...
-
Rewolucja plenerowa XVIII wieku?
Pienkos, Andrzej
-
Gramatyka języka koreańskiego z ćwicz...
Paradowska Anna
-
Zdrowie i życie seksualne Polek i Pol...
Izdebski Zbigniew
-
Narracja i performatywność
Owczarek Bogdan
-
Od schematyzmu transcendentalnego do ...
Weichert Katarzyna
-
Między nauką a mitem Poetycka astrono...
Starownik Agata
-
James Baldwin
-
Wybrane opowiadania
Hoshi Shin’ichi