Modrý zápisník (slovensky)
24
%
182 Kč 241 Kč
Sleva až 70% u třetiny knih
Na napísanie príbehu o Batuk inšpirovala Jamesa Levina mladá prostitútka. Videl ju stáť pred jej brlohom na Falklandskej ulici v Bombaji, ako si niečo zapisovala do zošita. Keď sa jej Iftikhár spýtal, prečo píše, odpovedala: „Chcem vidieť svoje myšlienky na papieri, pretože inak sú neviditeľné.“
Príbeh pätnásťročného dievčaťa z malej dedinky v Indii, ktorú otec predá do sexuálneho otroctva, je vyrozprávaný dojímavo, ale i s láskavým humorom. Batuk prežíva hrôzy každodenného života na Vykričanej ulici v Bombaji. Vymýšľa si fantastické príbehy, podarí sa jej svoje myšlienky položiť na papier, a tak sa odpútava od krutej reality. Rozprávanie, prekvapivo plné nádeje, nevyznieva iba tragicky, je v ňom aj humor a úsmevný prístup k životu. Ukazuje nám, ako ľudia aj v tých najťažších životných situáciách používajú fantáziu na to, aby dali svojmu životu zmysel. Rozprávačkou je pätnásťročná indická prostitútka, autorom štyridsaťpäťročný britský lekár, ktorý nikdy predtým knihu nenapísal. V istých bodoch sa ich životy prelínajú.
Tento príbeh jednoducho musel byť vyrozprávaný. Spôsob rozprávania je nádherný a príbeh tak krásne podaný, že keď čitatelia knižku prečítajú, nikdy nezabudnú na malé dievčatko Batuk.
Z anglického originálu The Blue Notebook (Randome House, New York, 2010) preložila Lucia Gáborová. Verše na s. 124, 133 preložila Jana Kantorová-Báliková.
Autor: | Levine James A. |
Nakladatel: | Knižní klub |
ISBN: | 978-80-551-2464-3 |
Rok vydání: | 2011 |
Jazyk : | Slovenština |
Vazba: | Knihy viazané |
Počet stran: | 184 |
Mohlo by se vám také líbit..
-
Pochopíš, až budeš velká
Grimaldi Virginie
-
Zastavte Dubčeka!
Banáš Jozef
-
Storočný starček, ktorý vyliezol z ok...
Jonas Jonasson
-
Muž menom Ove
Backman Fredrik
-
Tu žila Britt-Marie
Backman Fredrik
-
Tvůj báječný život
Fentonová Liz, Steinkeová Lisa
-
Život na trampolíně
Whitingová Frances
-
Analfabetka, ktorá vedela počítať
Jonas Jonasson
-
Špiónka
Coelho Paulo
-
Nezabíjajte vtáčika
Lee Harper
-
Postav hliadku
Leeová Harper
-
Údolí panenek
Jacqueline Susann
-
Šílené výčitky
Liane Moriarty
-
Pablo Escobar
Bowden Mark
-
Metro 2033
Dmitrij Aleksejevič Gluchovskij
-
Uspávač
Kepler Lars