red. Maciej Abramowicz, Jerzy Bartmiński