Azuma, Shoji; Sambongi, Ryo