Lernen, Psychologie