Stefan Chwin [*1949 ]