Nanako Ishida, Dylan Thomas