Kapeller, Karol; Malaník, Zdenek