Zagadnienia lingwistyki przekładu
14
%
232 Kč 269 Kč
Sleva až 70% u třetiny knih
Monografia Zagadnienia lingwistyki przekładu systematyzuje niektóre spośród podstawowych zagadnień przekładoznawstwa, oferując propozycje spojrzenia na przekład z wyraźnie określonych pozycji lingwistycznych, w ujęciu funkcjonalno-komunikacyjnym. Ukazując lingwistyczne korzenie współczesnego przekładoznawstwa, książka przynosi także propozycje uporządkowania jego aparatu pojęciowego, co oznacza krytyczną rewizję niektórych definicji podstawowych dla przekładoznawstwa terminów wraz z próbą ich zdefiniowania na nowo. Książka prof. dr. hab. R. Lewickiego napisana jest, niezależnie od teoretycznej złożoności, językiem jasnym i precyzyjnym. Autor bardzo dobrze (także z punktu widzenia czytelnika-adepta przekładoznawstwa) prowadzi dyskusję pełną zwrotów do czytelnika, zadając szczegółowe pytania i udzielając na nie klarownych odpowiedzi, niepozbawionych miejscami emocjonalności. [Z recenzji prof. dr hab. Doroty Urbanek]
| Autor: | Roman Lewicki |
| Nakladatel: | UMCS |
| ISBN: | 9788377849569 |
| Rok vydání: | 2017 |
| Jazyk : | Polština |
| Vazba: | pevná |
| Počet stran: | 362 |
Mohlo by se vám také líbit..
-
Zagadnienia lingwistyki przekładu
Roman Lewicki
-
Kształtowanie kompetencji świadczenia...
Klimkowska Katarzyna, Klimkowski Konrad
-
Zasoby psychospołeczne osób w podeszł...
Wrótniak Joanna
-
Językowy obraz ślubu
Jarosz Beata
-
Ustrój polityczny RP w Konstytucji 19...
-
Budowanie UMCS w karykaturach Leona J...
Łosowska Anna
-
Sztuka Lublina od średniowiecza do ws...
-
Wprowadzenie do genologii
Wojtak Maria
-
Imago Turci. Studium z dziejów komuni...
Piotr Tafilowski
-
Zarządzanie inkluzywne jako instrumen...
Bogusław Gulski
-
Soft power transnarodowych organizacj...
Panas Ewelina
-
Humanitas w ustawodawstwie Konstantyn...
Zalewski Bartosz
-
Rozwój samopodtrzymujący. Ujęcia teor...
Katarzyna Stachurska-Szczesiak
-
Poufność mediacji - analiza teoretycz...
Kłos Paweł
-
Fiskalne i pozafiskalne funkcje podat...
Mazurek-Chwiejczak Małgorzata
-
Poza ekranem kinowym. Postmedialne ko...
Bobrowski Michał
