Antologia współczesnej poezji węgierskiej
129 Kč 174 Kč
Antologię niniejszą można określić mianem autorskiej. Impuls zewnętrzny ograniczył się do propozycji przedstawienia polskim czytelnikom współczesnej poezji węgierskiej. Po namyśle, niewolnym od rozterek, postanowiłem, że wybór mój będzie obejmował poetów urodzonych nie wcześniej niż w roku 1940. Zdaję sobie sprawę, żę tego rodzaju decyzje są umowne, że mogą być uznane za apodaktyczne i nietrafne. Cóż jednak począć, trzeba było horyzont współczesności zakreślić i uznałem, że obejmie on poezję powstałą w ostatnim półwieczu (najstarsi z autorów obecnych w książce debiutowali bowiem około 1960 roku).
Obcują z nią od dawna. Niektórych przedstawicieli tych generacji tłumaczyłem już wcześniej, śledzę dokonania najmłodszych, ale muszę przyznać, że dopiero w ostatnich dwóch latach, kiedy już przyświęcała mi idea wydania antologii, zapoznałem sie gruntownie z twórczością poetów, przedtem czytywanych dorywczo. Intensywna lektura dostaczyła mi wielu wrażeń i wzruszeń, owocowała prywatnymi odkryciami. Niekiedy były one zaprawione żalem, że wcześniej nie znalazłem dość czasu i chęci, by należycie zgłębić książki poetyckie, zwłaszcza tych wybitnych twórców, którzy mi je ofiarowali i których przyjaźni przez lata doświadczałem.
ze wstępu
Autor: | Jerzy Snopek |
Nakladatel: | Studio Emka |
ISBN: | 978-83-60652-88-6 |
Rok vydání: | 2010 |
Jazyk : | Polština |
Vazba: | broszura |
Počet stran: | 288 |
Zařazení: | Literatura piękna |
-
Religia 4- latek Świat dziecka Bożego...
Jerzy Snopek
-
Żyj pełnią życia
Peale Norman V
-
21 cech skutecznego lidera Jak stać s...
Maxwell John C.
-
Myślenie pytaniami w.3
Marilee Adams
-
Jak zdobyć przyjaciół i zjednać... dl...
Donna Dale Carnegie
-
12-tygodniowy rok
Michael Lennington
-
Milionerzy z wyboru 21 tajemnic sukcesu
Brian Tracy
-
Firmy rodzinne wszystko co istotne
Peter Leach
-
Pracować inaczej
Frederic Laloux
-
Wewnętrzne dziecko w związku
Łastik Aneta
-
Drive. Kompletnie nowe spojrzenie na ...
Pink Daniel H.
-
Biznes do góry nogami wywrócony
Branson Richard
-
Winning znaczy zwyciężać
Jack Welch, Suzy Welch
-
Bogaty albo biedny. Po prostu różni m...
Eker T.Harv
-
Ocalić od zapomnienia. Anna i Monika ...
Snopek Jerzy
-
Mieć piękny umysł
Bono Edward