Od Gigiri po Kakumu
12
%
230 Kč 260 Kč
Expedice za 2 až 3 dny
Sleva až 70% u třetiny knih
Publikace se zabývá rolí tlumočení v Keni prvních dvou desetiletích 21. století. Jedná se o první práci, která na tlumočení v této zemi i regionu nahlíží z ucelené perspektivy a bere tudíž v potaz aspekty všech podstatných oblastí, které nezkoumá izolovaně, ale naopak integrovaně. Jedná se především o konferenční a komunitní tlumočení, didaktiku tlumočení a podstatné faktory, které tlumočení a roli tlumočníka v místních podmínkách výrazně ovlivňují (multikulturní a multietnické prostředí, role náboženství, migrace, genderové role, kulturní rozdílnosti, společenská tabu aj.). Monografie vychází ze zkoumání akademických zdrojů, které byly k problematice dosud vydány, autentických písemností zkoumaných přímo v Keni a především z dat získaných z rozhovorů s respondenty výzkumu, kteří zahrnovali keňské akademiky i aktivní tlumočníky a překladatele, kteří v zemi dlouhodobě působí a místní podmínky dobře znají.
| Autor: | Dyson-hudson, Rada; Little, Michael A.; Smith, Eric Alden |
| Nakladatel: | Univerzita Karlova, Filozofická fakulta |
| ISBN: | 9788076710412 |
| Rok vydání: | 2021 |
| Jazyk : | Čeština |
| Vazba: | Měkká |
| Počet stran: | 135 |
Mohlo by se vám také líbit..
-
Jen pekla se bojím
David Šimeček
-
Otevřená hra
Hana Šmahelová
-
Komunikace v textu a s textem
Alena Macurová
-
Hlasy míst
Michal Špína
-
Vedle sebe šli jsme dávnou poutí...
Jaroslav Vrchlický
-
Vektory kulturního vývoje: identity, ...
Jan Wiendl
-
Hans Peter Hallbeck: Über die Mission...
Tereza Daňková
-
Protetické V- v češtině
Chromý Jan
-
Vyučování cizího jazyka
Premakultura CS
-
Když ruce mluví
Josef Fulka
-
Hrdinové v básních
Martin Pšenička
-
Na cestě evropským literárním polem
Vladimír Svatoň
-
Italská literatura v Čechách a na Slo...
Jitka Křesálková
-
Muslimové, a ne mohamedáni!
Mihad Mujanovič
-
Afekt, výraz, performance
Jiří Langer
-
Čínské myšlení zevnitř
David Machek
