Compiling and annotating a learner corpus for a morphologically rich language
15
%
288 Kč 340 Kč
Expedice za 2 až 3 dny
Sleva až 70% u třetiny knih
Žákovské korpusy, čili korpusy, které dokumentují jazyk tak, jak jej používají nerodilí mluvčí, poskytují důležité informace pro výzkum osvojování jazyka i pedagogickou praxi. Tato monografie představuje CzeSL – korpus češtiny nerodilých mluvčích, a to na pozadí teoretických a praktických otázek současného výzkumu v oboru žákovských korpusů.
Jazyky s bohatou morfologií a volným slovosledem, včetně češtiny, jsou pro analýzu osvojovaného jazyka obzvláště náročné. Autoři se zabývají složitostí chybové anotace a popisují tři vzájemně se doplňující anotační schémata. Věnují se také popisu nerodilé češtiny z hlediska standardních jazykových kategorií.
Kniha podrobně rozebírá praktické aspekty tvorby korpusu: proces sběru a anotace, potřebné nástroje, výsledná data, jejich formáty a vyhledávací rozhraní. Kapitola o aplikacích korpusu ilustruje jeho užitečnost pro výuku, výzkum akvizice i počítačovou lingvistiku. Každý, kdo se zabývá tvorbou žákovských korpusů, jistě ocení závěrečnou kapitolu, shrnující úskalí, kterým je třeba se vyhnout.
Jazyky s bohatou morfologií a volným slovosledem, včetně češtiny, jsou pro analýzu osvojovaného jazyka obzvláště náročné. Autoři se zabývají složitostí chybové anotace a popisují tři vzájemně se doplňující anotační schémata. Věnují se také popisu nerodilé češtiny z hlediska standardních jazykových kategorií.
Kniha podrobně rozebírá praktické aspekty tvorby korpusu: proces sběru a anotace, potřebné nástroje, výsledná data, jejich formáty a vyhledávací rozhraní. Kapitola o aplikacích korpusu ilustruje jeho užitečnost pro výuku, výzkum akvizice i počítačovou lingvistiku. Každý, kdo se zabývá tvorbou žákovských korpusů, jistě ocení závěrečnou kapitolu, shrnující úskalí, kterým je třeba se vyhnout.
Autor: | Barbora Štindlová |
Nakladatel: | Karolinum |
ISBN: | 9788024647593 |
Rok vydání: | 2020 |
Jazyk : | Angličtina |
Vazba: | brožovaná/paperback |
Počet stran: | 282 |
Mohlo by se vám také líbit..
-
Žákovský korpus češtiny a evaluace je...
Barbora Štindlová
-
Čínština nejen pro děti
Vít Papoušek
-
Chlap kousl psa
František Koukolík
-
Plotin u řeckých raně křesťanských au...
Lenka Karfíková
-
Vzestup a pád ČSLA?
Jan Hnízdil
-
Elektrokonvulzivní léčba
Lucie Kališová
-
Teorie lyriky
Culler Jonathan
-
Samizdat Past and Present
Tomáš Glanc
-
První studium Starého zákona
Pavel Větrovec
-
The Lexical Tones of Vietnamese Metro...
Jan Volín
-
Teachers on the Waves of Transformation
Dana Moree
-
Ženy s kufříkem a nadějí
Milena Lenderová
-
Deutsche Grammatik
Marie Vachková
-
Kapitoly z forenzní psychologie
Ilona Gillernová
-
Biografický slovník obětí nacistické ...
Michal V. Šimůnek
-
Řízení sociálních procesů v České rep...
Igor Tomeš