Piková dáma, Kapitánská dcerka
15
%
220 Kč 258 Kč
Sleva až 70% u třetiny knih
K proslavení povídky Piková dáma s ústředním tématem touhy po penězích jistě přispěl i P. I. Čajkovský, jehož stejnojmenná opera ve světovém kontextu dokonce předčila popularitu románového příběhu Evžena Oněgina, nemluvě o 14 filmových verzích. Také příběh Kapitánovy dcery, vsazený do dramatické kulisy charakterizované rozporuplnou postavou ruského povstalce, kozáka Pugačova, není českému čtenáři neznámý. Nové překlady obou populárních próz sledují „tradiční“ podobu autorova ruského textu, ale současně zohledňují některá kritická textologická odhalení v průběhu literárně-historických návratů ve snaze aktualizovat sémantický odkaz 180 let starého originálu. Stávají se tak inspirativním vkladem do českého přístupu k ruské literatuře i do nadčasových diskusí o přínosu ruské klasické literatury pro světovou kulturu. Oba texty doplňuje zasvěcený doslov Oldřicha Richterka.
| Autor: | Alexandr Sergejevič Puškin |
| Nakladatel: | Havran |
| ISBN: | 9788087341315 |
| Rok vydání: | |
| Jazyk : | Čeština |
| Počet stran: | 280 |
Mohlo by se vám také líbit..
-
Eugene Onegin - A Novel in Verse
Alexandr Sergejevič Puškin
-
Havran a jiné básně
Edgar Allan Poe
-
Žert
Milan Kundera
-
Kniha
Mikolaj Łoziński
-
Silvestr na vraku
Nicolae Rusu
-
Démoni noci
Charles Nodier
-
Itálie - České stopy v Itálii ( a nao...
Kateřina Sochorová
-
Mars
Fritz Zorn
-
Paměti mouchy Gabriely
Frank Wenig
-
Vánoce
Paschen, Maruan
-
Modrá punčocha
Charles Nodier
-
Slanečci a saxofon
Weil, Sylvie
-
Obzor
Wieslaw Mysliwski
-
Zlatá tráva
Pierre Jakez Helias
-
29. 7. 1856 - Smrt Karla Havlíčka Bor...
Michael Borovička
-
Janez Žbogar
Charles Nodier
