Ucebnice.cz Romány • beletrie
Termín obdržení zásilky
Česká pošta Středa 18.03
PPL Středa 18.03
Osobní odběr Čtvrtek 19.03
Termíny jsou pouze orientační a mohou se lišit podle zvoleného typu platby. O Průběhu zásilky Vás budeme informovat e-mailem.
Při nákupu většího množství produktů negarantujeme dodání do zobrazeného data

Místní jména v českých překladech Starého zákona

Místní jména v českých překladech Starého zákona
13 %

426  Kč 490 Kč

Expedujeme 1 až 2 dny

Sleva až 70% u třetiny knih
Biblická vlastní jména prošla velmi složitou historií a jejich adaptace představuje pro překladatele obtížný úkol. Obtíže pramení z několikeré podoby vlastních jmen (hebrejské a aramejské, řecké, latinské), k čemuž přistupuje tlak mnohasetleté české překladatelské tradice.
Autor sleduje v průřezu vývoj adaptace starozákonních místních jmen v českých překladech od prvního staročeského překladu bible až po českou verzi Jeruzalémské bible, vznikající v současné době.
Autor:
Nakladatel: Refugium Velehrad-Roma
ISBN: 9788074120251
Jazyk : Čeština
Počet stran: 552
Zařazení: monografie • místní jména • jazyková analýza • překlady do češtiny • biblické překlady • toponomastika • biblické verze • Bible.
Mohlo by se vám také líbit..