Potoczność w przekładzie dialogu powieściowego
23
%
169 Kč 218 Kč
Expedice za 2 až 3 dny
Sleva až 70% u třetiny knih
"Monografia Jadwigi Cook omawia w sposób szczegółowy i systematyczny kwestię ograniczonej przekładalności nacechowanych potocznie tekstów literackich. Problem ten, poruszany w literaturze teoretycznej, znajduje w niniejszej pracy doskonałą ilustrację dzięki przemyślanej metodzie badawczej i odpowiednio dobranym tekstom. Praca może być inspiracją do dalszych badań przekładowych i kontrastywnych w dziedzinie języka potocznego i jego stylizacji literackiej".
| Autor: | Mariusz Łapiński |
| Nakladatel: | Universitas |
| ISBN: | 9788324235223 |
| Rok vydání: | 2019 |
| Jazyk : | Polština |
| Vazba: | Měkká |
| Počet stran: | 244 |
Mohlo by se vám také líbit..
-
Historia tanga dla początkujących i z...
Ewa Stala
-
Kronika Jana z Czarnkowa
Jan z Czarnkowa
-
Braków nie ma żadnych. Pokrzywy i olchy
Julian Kornhauser
-
Książka moich rozczarowań
Stanisław Cat-Mackiewicz
-
Kaja. Biografia Kai Danczowskiej
Katarzyna Marczak
-
Ameryka Barańczaka
Sylwia Karolak, Ewa Rajewska
-
Poczucie samoskuteczności jako modera...
Tomasz Łukasz Niemiec
-
Co raz wejdzie do głowy- już z niej.....
Anna Pięcińska
-
Liminalność i bycie "pomiędzy&qu...
Władysław Rębacz
-
Kasprowy - kolejka i procesy
Janusz Długopolski
-
Nowe Historie Literatury
Joanna Maj
-
Co z czym?
Stanisław Nitecki, Aleksandra Wilk
-
Mediolańskie instrukcje o budynkach i...
Krasny Piotr
-
Jak czytać malarstwo polskie
Folga-Januszewska Dorota
-
Europa in Flagranti
Cat-Mackiewicz Stanisław
-
Myśl w obcęgach
Cat-Mackiewicz Stanisław
